Mercredi 24 septembre est assez cool. Phil portait une veste quand nous avons quitté l’appartement. Ce matin, l’ouvrier est arrivé à installer la porte de la cuisine. J’ai travaillé sur les devoirs pour la classe de français (très dur pour demain) et arrêté dans au Quic n Groigne Hôtel d’inviter nos amis à dîner avec nous. Pendant que j’étais notre paquet est arrivé chez IKEA. Les cadres ont l’air bien et font les impressions que nous avons acheté de Eric air très bien. Après le déjeuner, nous avons pris le bus à Bricorama pour acheter du mastic, apprêt, et des pinceaux. Phil repeindre la zone au-dessus des fenêtres dont les volets ont été installés. Nous avons également acheté une tablette pour accrocher au-dessus du panier de dessert dans la salle à manger. L’horloge Phil a reçu comme cadeau de départ à la retraite d’IBM sera mis sur l’étagère. Ce matin, à la boulangerie l’homme m’attend a dit: «En Anglais, c’est au revoir, oui?” Alors maintenant, il essaie en savoir plus en anglais. Nous avons ri et je lui ai dit qu’il avait raison. Peut-être que je donne des cours d’anglais impromptues et ne pas s’en rendre compte

Wednesday September 24 is quite cool.  Phil wore a jacket when we left the apartment.  This morning the workman arrived to install the door to the kitchen.  I worked on homework for French class (very hard for tomorrow) and stopped in at the Quic n Groigne Hotel to invite our friends to have dinner with us.  While I was out our package arrived from IKEA.  The picture frames look fine and make the prints  we bought from Eric look very nice.  After lunch we took the bus to Bricorama to buy caulk, primer paint, and paint brushes.  Phil will repaint the area above the windows where the shutters were installed.  We also bought a shelf to hang above the dessert cart in the dining room.  The clock Phil received as a retirement gift from IBM will set on the shelf. This morning at the boulangerie the man waiting on me said, “In Anglais, it’s good bye, yes?” So now he’s trying out more English.  We both laughed and I told him he was correct.  Maybe I’m giving impromptu English lessons and don’t realize it