Mardi 19 Août a été une journée fraîche et venteuse. Nous sommes allés à Saint-Servan le matin pour regarder cadres dans un magasin de fournitures d’art. Phil avait besoin d’une veste et ne pas apporter un. Il a dit sa personne de prévisions météorologiques (moi) n’était pas fiable. J’ai eu sur ma veste. Le magasin de fournitures d’art seulement vendu des cadres sur mesure. Nous étions à la recherche d’un cadre que nous pourrions mettre en place nous-mêmes. Dans l’après-midi le soleil est sorti et la brise est mort vers le bas. Il était beaucoup plus agréable d’être dehors alors.

Tuesday August 19 was a cool and windy day.  We walked to St. Servan in the morning to look at picture frames in an art supply store.  Phil needed a jacket and didn’t bring one.  He said his weather forecast person (me) was not reliable.  I had on my jacket.  The art supply store only sold custom made frames. We were looking for a frame that we could put together ourselves.  In the afternoon the sun came out and the breeze died down.  It was much nicer to be outside then.