Aujourd’hui fut une journée très calme par rapport à la fin de semaine. C’est aussi le dernier jour de “baguette gana” pain pour le petit déjeuner car ils ferment pour des vacances pour la semaine prochaine. Je suis heureux que notre deuxième “boulangerie” préféré ouvrira le matin. En fait, il ya quelques minutes lors du retour de notre promenade après le dîner nous fait signe à la dame qui tient la boutique. Elle se répand sur la nappe dans la fenêtre en vue de la réouverture demain matin. SNCF, la compagnie ferroviaire française a été en grève depuis 11 jours. La grève a pris fin hier soi-disant nous avons donc pris un bus de la ville à la gare pour acheter des billets à Quimper, France. (Quimper fait partie de la Bretagne la France et est la capitale administrative du département du Finistère, il est aussi généralement considérée comme le cœur culturel de la Bretagne. La ville est connue pour sa cathédrale, la vieille ville et ses musées atmosphérique, mais surtout pour son festival annuel culture bretonne célébrer. bâtiment le plus impressionnant de Quimper est sa cathédrale, qui est dit être le meilleur exemple de l’architecture religieuse gothique en Bretagne. Sa construction débuta au 12ème siècle et a continué à intervalles jusqu’à ce que le 19ème siècle, lorsque les deux flèches ont été construits et nouvelle vitraux ont été installés). À Saint-Malo aujourd’hui, c’était assez chaud pour aller sans une veste lors de l’achat du pain pour le petit déjeuner et pour Phil à porter des shorts.
Today was a very quiet day compared to the weekend. It’s also the last day for” baguette gana” bread for breakfast since they close for vacation for the next week or so. I’m glad that our second favorite “boulangerie” will open in the morning. In fact, a few minutes ago when returning from our after dinner walk we waved at the lady that runs the shop. She was spreading out the tablecloth in the window in preparation for the reopening tomorrow morning. SNCF, the French railroad company has been on strike for the last 11 days. The strike supposedly ended yesterday so we took a city bus to the train station to purchase tickets to Quimper, France. (Quimper is part of Brittany France and is the administrative capital of the Finistère department, it is also generally regarded as the cultural heart of Brittany. The town is known for its cathedral, atmospheric old quarter and museums but most of all for its annual festival celebrating Breton culture. Quimper’s most impressive building is its cathedral, which is said to be the best example of Gothic religious architecture in Brittany. Building started in the 12th century and continued at intervals until the 19th century, when the two spires were constructed and new stained glass windows were installed). In Saint-Malo today it was warm enough to go without a jacket when buying bread for breakfast and for Phil to wear shorts.