• Home
  • QUI SOMMES-NOUS – ABOUT US

à Saint-Malo – in Saint-Malo

~ Nos expériences dans la ville des corsaires. – Our experiences in the city of the corsairs.

à Saint-Malo – in Saint-Malo

Monthly Archives: June 2014

Jour 44 à Saint-Malo – Day 44 in Saint-Malo

30 Monday Jun 2014

Posted by sandydenotto in juin poster - June post

≈ Leave a comment

Tags

Coupe du monde, Croissants, football, france, le foot, nigeria, soccer, world cup

Croissants frais pour le petit déjeuner était le délice aujourd’hui! Nous avons attendu pour 2 articles pour finir notre nouvelle cuisine et c’était aujourd’hui le jour le concepteur devait leur apporter. Il est arrivé à temps et a la dernière poignée de tiroir. Il a installé sans aucun problème. Il a également apporté la boîte et le recyclage des déchets pour l’unité sous l’évier de la cuisine. Ils ne correspondaient pas! L’évier est très profond et maintenu l’unité de montage, si une unité de taille différente est en commande et devrait être ici dans deux semaines. Ugh! Au moins, il a été le concepteur qui ne pouvait pas faire les choses au travail, pas moi. Phil a travaillé plusieurs heures assembler l’armoire de stockage, nous avons acheté pour la salle de bains. Ce matin, c’était beau, ensoleillé et environ 17 C, mais cet après-midi, il a été plus frais avec une légère bruine. Ce soir, tout en préparant le repas, j’ai entendu un bruit terrible. Je pensais que notre four était vivante et habitée par des extraterrestres de son propre. France venait de battre le Nigeria à la Coupe du monde et le bruit que j’ai entendu a footété en provenance de l’extérieur! Quand j’ai regardé par la fenêtre de la cuisine, j’ai vu plusieurs personnes courir sur le trottoir portant des drapeaux français comme capes. Tout un spectacle!


Fresh croissants for breakfast was the taste treat today!  We have been waiting for 2 items to finish our new kitchen and today was the day the designer was scheduled to bring them.  He arrived on time and brought the last drawer handle.  He installed it without any problems.  He also brought the garbage can and recycling unit for underneath the kitchen sink.  They did not fit! The sink is very deep and kept the unit from fitting, so a different sized unit is on order and should be here in two weeks.  Ugh!!  At least it was the designer that couldn’t get things to work, not me.  Phil worked several hours putting together the storage cabinet we purchased for the bathroom. This morning was beautiful, sunny and about 17 C but this afternoon it has been cooler with a light drizzle. Tonight while cooking dinner I heard an awful noise.  I thought our oven was alive and inhabited by aliens from the peculiar sound.  France had just beaten Nigeria in the World Cup and the noise I heard was coming from the outside!  When I looked out the kitchen window I saw several people running down the sidewalk wearing French flags as capes.  Quite a spectacle!

Like this:

Like Loading...

Jour 43 à Saint-Malo – Day 43 in Saint-Malo

29 Sunday Jun 2014

Posted by sandydenotto in juin poster - June post

≈ Leave a comment

Tags

divers cite, escargot, restaurant, Saint-Malo

Link to a “happy” video of Saint-Malo

Une autre belle journée à Saint-Malo. Seulement 60 F, 17 C mais ensoleillé et chaud au soleil. Il y avait quelques personnes hardy bain de soleil sur la plage assis près du mur et plusieurs personnes dans l’eau. Phil était confortable sans veste, mais j’ai eu un chandail.

14511880906_4778098c24_k

snails – escargot

14348932637_0f14ac346e_k

melon and ham

14535019525_351979e2ff_k

profiteroles

Nous avons mangé dimanche soir à Diver Cite aujourd’hui. Nous sommes arrivés vers 13h20 et fini à 15h15. Phil essayé escargot pour la première fois en entrée et Sandy avait jambon et melon. Pour un plat principal Phil avait agneau et Sandy apprécié steak à la sauce béarnaise et des frites. Pour le dessert, nous avions tous les deux profiteroles pour la première fois. Ils sont une coque choux à la crème, rempli de crème glacée à la vanille et nappé de sauce au chocolat avec crème fraîche fouettée. En France, la crème glacée à la vanille n’est pas blanc mais presque jaune / beige ou de couleur sombre à cause des gousses de vanille. Il a un goût beaucoup plus intense ou plus fort que la vanille, nous sommes habitués à manger. Profiteroles sont mon nouveau dessert préféré! C’est le week-end dernier pour les vacances de propriétaires de magasins et de restaurants avant la “haute saison” commence tellement d’endroits sont fermés aujourd’hui.


Link to a “happy” video of Saint-Malo

Another gorgeous day in Saint-Malo.  Only 60 F/17 C but sunny and warm in the sun.  There were a few hardy people sunbathing on the beach sitting near to the wall and several people in the water.  Phil was comfortable without a jacket but I had on a sweater.  We ate Sunday dinner at Diver Cite today.  We arrived around 13:20 and finished at 15:15.  Phil tried snail for the first time as a starter and Sandy had ham and melon.  For a main course Phil had lamb and Sandy enjoyed steak with bearnaise sauce and fries .  For dessert we both had  profiteroles for the first time.  They are a cream puff shell, filled with vanilla ice cream and covered with chocolate sauce with fresh whipped cream. In France, vanilla ice cream is not white but almost yellow/beige or dark colored due to the vanilla beans. It has a much more intense or stronger taste than the vanilla in the U. S.  Profiteroles are my new favorite dessert!  This is the last weekend for vacation of the shop and restaurant owners before the “high season” begins so many places are closed today.

Like this:

Like Loading...
← Older posts

Bienvenue Welcome

Follow Blog via Email

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

calendrier – calendar

June 2014
M T W T F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
« May   Jul »

search

archives

Tags

alain (13) boulangerie (10) braderie (11) carrefour city (15) carrefour hypermarche (20) Christine (10) condor ferries (10) condor ferry (9) cormorant (14) corsaire ferry (19) courtoisville (9) digue (17) divers cite (11) e leclerc (21) esplanade saint-vincent (19) france (50) harbor (12) intermarche (22) intermarche super (10) Intra-Muros (42) La Fournee Malouine (21) La Madeleine Center (19) mole (11) Paramé (21) Place du Marché aux Légumes (26) plage du Sillon (21) rennes (13) rocabey (35) Saint-Malo (104) Saint-Servan (43)

Powered by WordPress.com.

 

Loading Comments...
 

    %d bloggers like this: