Très nuageux et frais aujourd’hui – haut de 14° C / 57° F. Une belle journée pour marcher ou magasin, que nous avons fait à la fois! Nous sommes allés à Carrefour supermarché pour acheter des couvertures et des poêles à frire. Nous avons cuisiné un délicieux dîner de poitrine de poulet (blanc du poulet) avec des champignons frais, pommes de terre nouvelles et les haricots verts, une salade verte avec des olives noires, fraises, canneberges et les carottes sur le dessus. Tous les ingrédients ont été fraîchement achetés hier par le Intra-Muros (la vieille ville fortifiée où nous habitons) marché.

---

Very cloudy and cool today–high of 14° C / 57° F.  A great day to walk or shop, which we did both!  Went to Carrefour to buy some blankets and cooking pans.  We cooked a delicious dinner of chicken breast with fresh mushrooms, new potatoes and green beans, a green salad with black olives, strawberries, cranberries, and carrots on top.  All ingredients were freshly purchased yesterday from the Intra-Muros (the old walled city where we live) market .