La Maison Du Québec À Saint-Malo vous propose de nombreuses manifestations culturelles. La nuit dernière, ils ont montré la comèdie Cinéma Bon Cop Bad Cop. Une trentaine de personnes était dans la fréquentation et la moitié d’entre eux semblait être du même âge. Peut-être un professeur fait la visualisation ce film une exigence de cours. Le parle d’acteurs en Français et en anglais avec sous-titres Français. Ils ont utilisé les sous-titres Français, parce que certains des mots utilisés sont le Français canadien, n’est pas « vrai » Français. Nous avons vécu la même chose l’année dernière puisque certaines les Malouins s’est plaint le cinéaste n’utilise pas de « vrai » Français. Il était facile de comprendre le film, et je comprenais près de la moitié des mots. Encore une amélioration possible cependant.  Continue reading →