Le vol entre l’aéroport ORD et aéroport CDG s’est bien passé. Le TGV de l’aéroport était super comme d’habitude. Il est toujours agréable de voyager en première classe. Notre ami nous a rencontrés à la gare de Saint-Malo. Après 5 minutes en voiture, nous étions à notre appartement.

Il est agréable de retour dans notre maison.


The flight from ORD airport to CDG airport went well.  The TGV from the airport was great as usual.  Traveling first class is always nice.  Our friend met us at the railway station in Saint-Malo.  After a 5 minute drive we were at our apartment.

It is nice to be back in our home away from home.


Sandy marche à travers CDG à la gare TGV - Sandy walking through CDG to the TGV railroad station

Sandy marche à travers CDG à la gare TGV – Sandy walking through CDG to the TGV railroad station

Philip endormi sur le TGV - Philip asleep on the TGV

Philip endormi sur le TGV – Philip asleep on the TGV

Sandy dormir sur le TGV - Sandy sleeping on  the TGV

Sandy dormir sur le TGV – Sandy sleeping on the TGV

Advertisements